Condividi questo articolo

Capiresti Bitcoin se fossi sotto l'embargo di Cuba

Più di 60 banche e fintech mi hanno respinto solo per la mia nazionalità. Bitcoin risolve il problema.

Aggiornato 11 mag 2023, 7:13 p.m. Pubblicato 8 mar 2022, 6:34 p.m. Tradotto da IA
Havana, Cuba (Spencer Everett/Unsplash)
Havana, Cuba (Spencer Everett/Unsplash)

Mi chiamo Erich Garcia Cruz e sono un programmatore di 35 anni. T ho un conto in banca o PayPal e T uso una carta di credito o di debito Mastercard o Visa. Più di 60 banche e piattaforme di pagamento mi hanno rifiutato.

Perché? Perché sono nato e vivo a Cuba, un paese che dal 1962 è sottoun embargo economico imposto dagli Stati Uniti, che impedisce alle aziende americane, o a quelle strutturate secondo le leggi degli Stati Uniti, di fare affari con Cuba.

La storia continua sotto
Non perderti un'altra storia.Iscriviti alla Newsletter Crypto Daybook Americas oggi. Vedi tutte le newsletter

Leggi questo articolo in spagnolo.

Probabilmente stai leggendo queste righe in un paese che ha tutti i tipi di soluzioni finanziarie per inviare o ricevere pagamenti. Le banche, forse, ti offrono sconti o tassi di interesse migliori per attrarre il tuo denaro. E potresti anche goderti il lusso di aprire conti offerti da servizi finanziari globali come PayPal o Wise.

I cubani non hanno questo privilegio. Le aziende Fintech come Venmo, Wise, Stripe e Revolut bloccano immediatamente qualsiasi startup o persona cubana dall'utilizzarle.

A peggiorare le cose, la Western Union, l'ultimo servizio disponibile per i cubani che vivono all'estero per inviare denaro alle loro famiglie,sospesi i trasferimenti di dollari USA a Cuba nel novembre 2020dopo le sanzioni imposte dall’amministrazione dell’allora presidente Donald Trump.

Anche le aziende cubane sono gravemente colpite dall'embargo perché non possono ricevere pagamenti tramite piattaforme globali come PayPal, Mastercard o Visa.

Tutte queste restrizioni, tuttavia, sono diventate un terreno fertile per la Criptovaluta a Cuba. Prima Cripto, nessuno strumento era stato così efficace nel superare un embargo che precedeva Internet stesso.

I cubani potrebbero non avere Visa o Mastercard, ma hanno PayWithMoon, che ci consente di finanziare una carta virtuale prepagata con Bitcoin . T possono usare le banche, ma hanno trovato in Bitcoin una banca pubblica peer-to-peer. Non sono accettati da Stripe, l'onnipresente rete di pagamento su Internet, ma possono effettuare trasferimenti in pochi secondi tramite Lightning Network di Bitcoin.

Cripto, l'unica opzione

Non ci sono exchange Cripto a Cuba che consentono di acquistare Cripto con pesos cubani. L'unico modo per farlo è tramite gruppi WhatsApp o Telegram.

In generale, venditori e acquirenti coordinano un importo e un prezzo tramite messaggi e poi devono affidarsi alla pura fiducia. L'acquirente Cripto depositerà pesos cubani su un conto bancario e aspetterà che i venditori KEEP la parola data e depositino Bitcoin nel portafoglio indicato. Purtroppo, le truffe tramite queste piattaforme sono comuni e gli acquirenti spesso non ricevono nulla.

Le persone devono farlo in questo modo perché gli exchange Cripto come Coinbase, Binance e OpenNode bloccano immediatamente gli utenti Cripto perché devono rispettare l'embargo.

Per le aziende, è impossibile utilizzare gateway di pagamento per automatizzare la vendita di un libro o un semplice servizio di consegna a Cuba tramite Internet, a meno che il titolare dell'azienda non abbia un parente, un amico o un socio in affari all'estero che possa farlo con un'identità non cubana.

Bitcoin risolve questo problema.

Al momento, i negozi cubani devono avere un portafoglio personale per accettare pagamenti in Bitcoin , perché forniscono ai clienti un codice QR per ricevere le transazioni. Se le piattaforme di automazione dei pagamenti in Bitcoin come OpenNode fossero disponibili in questo paese, le attività commerciali locali potrebbero automatizzare i pagamenti sia online che di persona. Ma, a causa dell'embargo, ciò non è ancora accaduto.

jwp-player-placeholder

Nel 2019, mi sono tuffato in Bitcoin e ho creato QvaPay, un'azienda che consente ai cubani di ricevere e inviare pagamenti tramite la rete Bitcoin ad alta velocità e con commissioni basse. Ad oggi, il servizio ha più di 48.000 utenti che trovano Cripto l'unico modo per spostare denaro.

Trascorro le mie giornate cercando di promuovere Bitcoin in tutta l'isola. Con alcuni amici, ho creato Cuba es Bitcoin, il primo incontro di imprenditori, artisti e appassionati Cripto sull'isola. Il nostro primo evento si è svolto a febbraio a L'Avana.

Ecco una previsione: credo che Cuba vivrà una sorta diiperbitcoinizzazione nel settore privato, un fenomeno che si è già verificato in modo organico e semplice attraverso l'accettazione di Bitcoin in attività commerciali come ristoranti, negozi di riparazione di cellulari e servizi di consegna.

Le aziende che ricevono Cripto come forma di pagamento spesso risparmiano in Cripto o pagano le forniture a un'altra azienda con Cripto. Inoltre, acquistano cose negli Stati Uniti tramite piattaforme come Bitrefill o PayWithMoon. Possono anche convertire le Cripto in pesos cubani per acquistare forniture all'interno del paese.

Sebbene non ci siano dati ufficiali sull'adozione Cripto a Cuba, stimo che ora ci siano più di 20.000 cubani che usano le Cripto quotidianamente. Circa 200.000 persone hanno posseduto un portafoglio o utilizzato le Cripto a un certo punto. QvaPay e Bitremesas, due aziende da me create, hanno inviato Cripto a più di 150.000 portafogli finora. I numeri potrebbero sembrare minuscoli (fino a 40 milioni di americani gli adulti hanno investito o scambiato Cripto), ma dati i nostri ostacoli finanziari, esiste un grande potenziale di crescita.

Anche le Cripto sono finite nel mirino del governo cubano. Ad agosto, la Banca Centrale di Cuba ha autorizzato l'uso di alcuni asset virtuali per transazioni commercialie la concessione di licenze ai fornitori di servizi di asset virtuali, allo scopo di svolgere determinate attività finanziarie, come la riscossione dei pagamenti.

È comprensibile che le aziende debbano obbedire alle leggi locali, in questo caso l'embargo imposto dagli Stati Uniti, ed escludere i cubani dall'uso dei loro servizi. Ma questo impedisce anche a queste aziende di offrire sistemi di pagamento che diano potere ai loro utenti economicamente.

La buona notizia è che il Bitcoin non è soggetto alle stesse leggi o restrizioni geografiche; T si preoccupa degli embarghi.

Nota: Le opinioni espresse in questa rubrica sono quelle dell'autore e non riflettono necessariamente quelle di CoinDesk, Inc. o dei suoi proprietari e affiliati.

Plus pour vous

Protocol Research: GoPlus Security

GP Basic Image

Ce qu'il:

  • As of October 2025, GoPlus has generated $4.7M in total revenue across its product lines. The GoPlus App is the primary revenue driver, contributing $2.5M (approx. 53%), followed by the SafeToken Protocol at $1.7M.
  • GoPlus Intelligence's Token Security API averaged 717 million monthly calls year-to-date in 2025 , with a peak of nearly 1 billion calls in February 2025. Total blockchain-level requests, including transaction simulations, averaged an additional 350 million per month.
  • Since its January 2025 launch , the $GPS token has registered over $5B in total spot volume and $10B in derivatives volume in 2025. Monthly spot volume peaked in March 2025 at over $1.1B , while derivatives volume peaked the same month at over $4B.

Plus pour vous

Il colosso bancario francese BPCE lancerà il trading di criptovalute per 2 milioni di clienti retail

(CoinDesk)

Il servizio consentirà ai clienti di acquistare e vendere BTC, ETH, SOL e USDC tramite un conto separato di asset digitali gestito da Hexarq.

Ce qu'il:

  • Il gruppo bancario francese BPCE inizierà a offrire servizi di trading di criptovalute a 2 milioni di clienti retail tramite le sue app Banque Populaire e Caisse d’Épargne, con piani di espansione a 12 milioni di clienti entro il 2026.
  • Il servizio consentirà ai clienti di acquistare e vendere BTC, ETH, SOL e USDC tramite un conto separato di asset digitali gestito da Hexarq, con una tariffa mensile di €2,99 e una commissione sulle transazioni dell’1,5%.
  • La mossa segue iniziative simili intraprese da altre banche europee, come BBVA, Santander e Raiffeisen Bank, che hanno già iniziato a offrire servizi di trading di criptovalute ai loro clienti.